Aterciopelado terciopelo pelo pelo

I start,  may be because there... in the street..
a velvet dress... i remember in my 20 years old,
I used (many parties) velvet. The trouserd in one piece
velvet black, this is goes well with lace, it was the maximun.

Ya empezaremos..., quizas ya hay.... en las calles,
a vestirnos de terciopelo. Yo me acuerdo que en mis 20
años, me ponia ( en varias fiestas) tercipelo. Las bragas en
terciopelos de color negro, este se acompaña bien con telas de encajes.
Era lo maximo.

The blue pleated spectacular 

      Este en azul con pliegues, espectacular!!

Take several fabrics and put them in this booklet for 

show that some mixtures will be used much in 2011.

You will say (start) if we are just beginning to 2010,

these are good to go making notes and looking for pieces of

combination and do not forget to be added Velvet.

saque varias telas y las puse en este cuadernillo, para

mostrarles ciertas mezclas que se usaran mucho en el 2011.

Usted dira,(sobresaltado) si apenas estamos comenzando el 2010,

bueno estos es para que vaya haciendo anotaciones

y vaya buscando piezas de combinacion y no se olvide

que hay que añadir pelo TERCIOPELO.

I am delighted to return this material, is so rich in texture,

so soft, so gentle, so elegant,  yet so so so.

this red, appear to habe drawn the curtains old as well as the style of the movie "what the wind", where Scarlett, is one o green to see the gallant (sigh) Reth Butler.

Me alegra mucho que vuelva esa tela, es tan rica en textura,

tan suave, tan gentil, tan elegante tan pero tan tan.

Esta de color rojo, parece que la hubieran sacado de unas cortinas

antiguas, asi como al estilo de la pelicula "lo que el viento se llevo", donde

Scarlett se hace uno de color verde para visitar al galante (suspiro)

Reth Butler.

 And as we look.... V neckline, but not only that, but there is not stitching on the sides, the shirt is fastened at the sides... that had, in ´70,´80 and early ´90s the famous "bib", which tied the shores as well as prons, where believe it or not, the maximun confort.

Y como podemos fijarnos..... el escote V, pero no solo eso, sino que no hay costura en los lados, la blusa se amarra en los lados.... eso habia, en los '70, '80  y principio de los ´90 los famosos "peto", los shores que se amarraban asi como delantales, eran,

aunque usted no lo crea, la maxima comodidad.